Название игры можно перевести как «Пни…» В смысле ногой. Что?

А мы переходим к обзору вопрос на третий тур, который соответственно достался участникам третьей тройки в игре «Поле Чудес». Имена участников телеигры можно узнать чуть ниже, сразу после опубликованного вопроса.

На островах Фиджи во время встречи Нового года женщины в деревнях устраивают традиционную игру. Название её можно перевести как «Пни…» В смысле ногой. Что? (8 букв)

А вот и обещанный список участников, игроков третьего тура: Степан Корольков (г. Гурьевск), Надежда Панова (г. Санкт-Петербург), Анна Горюнова (г. Москва).

Фиджи (англ. Fijian Archipelago) — архипелаг в юго-западной части Тихого океана, насчитывающий более трёхсот островов, около трети которых необитаемы. Является восточной окраиной Меланезии. Принадлежит Республике Островов Фиджи.

А верный ответ на вопрос третьего тура об новогодней игре женщин острова Фиджи такой: Апельсин (8 букв).